النواب يصوتون على إبقاء إيشيبا رئيساً لوزراء اليابان

صوّت المشرعون اليابانيون لصالح بقاء رئيس الوزراء شيغيرو إيشيبا في منصبه كزعيم يوم الإثنين، بعد أن خسر ائتلافه الذي شوهته الفضائح أغلبيته البرلمانية في انتخابات مجلس النواب الشهر الماضي.

ويتعين على إيشيبا، الذي دعا إلى إجراء الانتخابات المبكرة بعد توليه منصبه في الأول من أكتوبر، أن يدير الآن حكومة أقلية هشة مع عودة دونالد ترامب إلى منصبه في الولايات المتحدة ، وتصاعد التوتر مع منافسيه الصين وكوريا الشمالية، وتصاعد الضغوط الداخلية لكبح جماح تكاليف المعيشة.

وفاز حزبه الليبرالي الديمقراطي وشريكه في الائتلاف الحاكم حزب كوميتو بأكبر كتلة من المقاعد في الانتخابات لكنه خسر الأغلبية التي كان يحتفظ بها منذ عام 2012، مما جعله مدينًا لأحزاب المعارضة الصغيرة لتمرير أجندته السياسية.

وقال إيشيبا في مؤتمر صحفي بعد تصويت البرلمان على إبقائه في منصبه: ”في ضوء الانتخابات الصعبة للغاية، يجب أن نتحول إلى حزب وطني يخدم الشعب، ويتعاطف مع كفاح الشعب وبؤسه وفرحه“.

ومع ذلك، وتأكيدًا على هشاشة حزبه، فقد تم إجراء جولة إعادة في انتخابات يوم الاثنين التي بثها التلفزيون، وذلك للمرة الأولى منذ 30 عامًا، حيث لم يتمكن أي مرشح من حشد دعم الأغلبية في الجولة الأولى.

وفاز إيشيبا في جولة الإعادة، حيث حصل على 221 صوتًا، بفارق كبير عن رئيس الحزب الديمقراطي الدستوري المعارض الرئيسي ورئيس الوزراء السابق يوشيهيكو نودا، لكنه لا يزال أقل من الحصول على أغلبية في مجلس النواب المكون من 465 مقعدًا.

وستجري اليابان انتخابات العام المقبل لمجلس الشيوخ الأقل نفوذاً، حيث يمكن أن تكون الأغلبية الضئيلة للائتلاف الحاكم في خطر أيضاً إذا لم يتمكن إيشيبا من إحياء ثقة الشعب التي دمرتها فضيحة التبرعات غير المسجلة للمشرعين.

تحدي الميزانية

ويتمثل التحدي الوشيك الذي يواجهه في إعداد ميزانية تكميلية للسنة المالية حتى مارس/آذار، تحت ضغط من الناخبين وأحزاب المعارضة لزيادة الإنفاق على الرعاية الاجتماعية واتخاذ خطوات لتعويض ارتفاع الأسعار.

ومن أجل الحصول على الموافقة يحتاج إلى دعم حزب معارض واحد على الأقل، والذي من المرجح أن يكون الحزب الديمقراطي من أجل الشعب (DPP) برئاسة يويشيرو تاماكي. وقد أجرى محادثات تعاون مع إيشيبا، لكن نواب الحزب الديمقراطي من أجل الشعب لم يصوتوا لصالح بقاء إيشيبا في منصب رئيس الوزراء.

ومع تأكيد رئاسته للوزراء، عين إيشيبا ثلاثة وزراء جدد في الحكومة، واحد لكل من النقل والعدل والزراعة، اثنان منهم يحلان محل نواب الحزب الليبرالي الديمقراطي الذين فقدوا مقاعدهم في انتخابات مجلس النواب.

ويتعين على إيشيبا الآن التحضير لقائمة من الارتباطات الدولية، بما في ذلك قمة مجموعة العشرين للاقتصادات الكبرى في البرازيل يومي 18 و19 نوفمبر/ تشرين الثاني.

كما أنه يحاول ترتيب توقف في الولايات المتحدة للقاء ترامب. وقد تحدث الرئيس الياباني مع الرئيس المنتخب للمرة الأولى يوم الخميس في محادثة ”ودية“ استمرت خمس دقائق هنأه خلالها على فوزه في الانتخابات.

ومع ذلك يخشى بعض المسؤولين اليابانيين من أن يضرب ترامب طوكيو مرة أخرى بإجراءات تجارية جديدة ويجدد مطالبتها بدفع المزيد من تكاليف تمركز القوات الأمريكية هناك.

وقد تم تلطيف هذه القضايا إلى حد كبير في ولاية ترامب الأولى، من عام 2017 إلى عام 2021، من خلال العلاقات الوثيقة بين الرئيس ورئيس الوزراء الياباني آنذاك، شينزو آبي – وهي رابطة يبدو أن إيشيبا حريص على إعادة تأسيسها.

وقال إيشيبا إن ترامب ”قال أشياء كثيرة عن أوكرانيا وغزة والتحالفات خلال الانتخابات، ولكن من الصعب التنبؤ بما ستكون عليه سياساته حتى يتولى منصبه“. ”سينصب تركيزنا على اقتراح الحلول التي تعود بالنفع المتبادل على كلا البلدين.“