اليابان تحتج على بيان للحكومة الصينية تضمن صياغة خاطئة لتصريحات نسبت لرئيس الوزراء

قال كبير أمناء مجلس الوزراء الياباني يوشيماسا هاياشي اليوم الاثنين إن طوكيو احتجت لدى الصين على بيان تضمن صياغة خاطئة لتصريحات نسبت إلى رئيس الوزراء شيجيرو إيشيبا بعد اجتماعه مع وزير الخارجية الصيني وانغ يي يوم الجمعة.

وذكر بيان صادر عن وزارة الخارجية الصينية يوم الجمعة أن إيشيبا أكد أن اليابان “تحترم” مواقف الجانب الصيني كما أوضحها وانغ خلال الاجتماع.

ووفقا للبيان الصيني حول الاجتماع أكد وانغ على ضرورة أن توفي اليابان “بالتزاماتها السياسية المهمة المتعلقة بقضايا تاريخية ومسألة تايوان” وأن على طوكيو أن ترسل “الإشارة الصحيحة إلى العالم من خلال اتخاذ موقف مسؤول تجاه التاريخ والشعب والمستقبل”.

لكن وزارة الخارجية اليابانية قالت يوم السبت أن “مثل تلك التصريحات لم تصدر على الإطلاق” وطلبت من الصين حذف المضمون غير الصحيح.

وقال هاياشي في مؤتمر صحفي “قدمنا احتجاجا للجانب الصيني وطلبنا الحذف الفوري للإعلان وأوضحنا أنه ليس حقيقيا”.

ولم يكشف عن تفاصيل مثل الرد الصيني على ذلك لكنه قال “من المؤسف أن هذا الإعلان غير الحقيقي صدر”.

وقالت وزارة الخارجية اليابانية إن إيشيبا شدد خلال الاجتماع على ضرورة تهدئة المخاوف والخلافات بين البلدين بما يشمل الوضع في بحر الصين الشرقي والإفراج المبكر عن يابانيين محتجزين في الصين ورفع القيود المفروضة على استيراد المنتجات البحرية والزراعية من اليابان.

وقالت وزارة الخارجية الصينية اليوم الاثنين إن الاجتماع بين وانغ وإيشيبا كان “مهما ومفيدا… وجسد روح الاحترام المتبادل”.

وبحلول اليوم الاثنين لا يزال البيان المنشور على موقع وزارة الخارجية الصينية يتضمن التعليقات التي طلبت اليابان حذفها.